読売新聞】大仏がオサラギさん？間違いだ らけ奈良ＨＰ

奈良市観光協会が、今春更新した外国語版の ホームページ（ＨＰ）に、多くの誤訳があるとの指摘を受け、ＨＰを一時閉鎖していたことがわかった。経費抑制のためインターネットの自動翻訳システムを使ったためで、「国際観光都市として恥ずかしい限り」と担当者は平謝り だ。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20120526-OYT1T00533.htm

金も出さない、汗も出さないではね(^^;